We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Leonid Sdjalayev - Nicego strasnogo

from Kon​-​Tiki​-​Taki​-​Tah 2 by Pedale Baroque

/

lyrics

1) Vcera noc, zdes', tebe nravitsja? (ieri notte qua, ti piace?)
Zerkalo blizko, net nel'zja (specchio vicino, no, non si può)
Pocemu? Cto predpocitaes'? (perchè? Cosa preferisci?)
Cholodno pojdem smotret' gorod (fà freddo,andiamo a vedere la città)
2) Tebja kusajut komary, doktor? (ti pungono le zanzare, dottore?)
Segodnja gde ego braslet? (oggi dov'è il suo braccialetto?)
Radost' moja, zdat', igrat' (La mia gioia. aspettare, giocare)
Medsestra u menja bolit golova (infermiera, mi fa male la testa)
*) K sozaleniju, ja ne ponimaju (purtroppo, non capisco)
Ya tebya lyublyu, vecerom naucu (Io ti amo. Di sera insegno)
RIT 1> Ja tyebja ne slishu (non ti sento)
Ne uchodi daleko (non allontanarti troppo)
Ye-ye-ye-yeah
Segodnya my bydem yest k babushku (oggi mangiamo dalla nonna)
Ya zabludilsya (mi sono perso)
Nicego strasnogo (niente di grave)
RIT. vox 1 LOW>
Eto ne vkusno? Pora pokupat (non è buono? E' ora di comprare)
Pora celovat. Eto ne ljubit? (E' ora di baciare. Non è amare?)
Eto ne frukty? Pomoj rùki! (Non è frutta? Lavati le mani!)
Pora kapusta. Esc'! Esc'! Esc'! Esc'! (E' ora di cavoli. Mangia)(x4)
RIT vox 2 HIGH>
Skol'ko vam let? 8x2) (Quanti anni avete?)
Eto nas dom? (x2) (Questa è la nostra casa)
Primem vànnu (x2) (Facciamo la doccia)
Pomyl popku? (x2) (Lavato il sederino?)
-----Repeat 1, 2 & *-----
RIT 2> Ja tyebja ne slishu (non ti sento)
Ne uchodi daleko (non allontanarti troppo)
Ye-ye-ye-yeah
Vjek zyv^, viek ucis (fino alla bara sempre si impara)
Ja nje v^navat (non sono colpevole)
Nicego strasnogo (Non è grave)
RIT 3> Ja tyebja ne slishu (non ti sento)
Ne uchodi daleko (non allontanarti troppo)
Ye-ye-ye-yeah
Allo! Eta Baris? (pronto! E' Baris?)
Ja! Ja, gavarju (sono io, io parlo)
Ya zabludilsya (mi sono perso)
Nicego strasnogo (Non fà niente)
RIT diverso> Gòrje at umà (che disgrazia l'ingegno!)
Lucsje pozdna, cem nikagdà (meglio tardi che mai)
Pamoi mubyla bayus a ustal (mi è sembrato spaventato e stanco)
Nicego strasnogo (niente di grave)

credits

from Kon​-​Tiki​-​Taki​-​Tah 2, released September 29, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Pedale Baroque image

Pedale Baroque Bologna, Italy

Pedale Baroque is an exciting new old netlabel, offering a myriad of different styles and artists. Everything original, honest, fresh and a real joy to the senses. Curiosity never killed so many cats! Enjoy
pedalebaroque@gmail.com

contact / help

Contact Pedale Baroque

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Pedale Baroque recommends:

If you like Nicego strasnogo, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now