|
1. |
|
|
|
|
1) Coi buoni del tesoro poi finisce che peggioro, meglio l'oro. Oro. Oh-oh-oro.
2) Ma poi dove lo metto? Non ci sta dentro il cassetto! E ho paura, cambio serratura.
3) Le azioni, a dire il vero, sono sempre un buco nero. Un'altalena oscena. Wo-oh-oh-oh
4) E anche col mattone c'ho perso un fantastilione. Vita grama, quella del risparmiatore!
*) Oddio, questa é svalutéscion! Ahia, macro-penetréscion!
5) E c'è ancora gente che crede al conto corrente ciecamente... Niente... e poi si pente.
6) Chi coi beni rifugio ci si butta senza indugio poi ha i ladri a casa dietro ai quadri
7) Ma quale via d'uscita se l'economia è impazzita? Tengo prole, ole. Wo-oh-oh-oh
8) Mi butto sul virtuale, scappatoia artificiale, investo in fuffa... uh-uhhhh
*) Cripto, cripto-valutéscion! Tempo di cripto, cripto-investighéscion...
Rit.) E faccio trading più che mai. Il bitcoin é una droga, sai...
Non so nemmeno io che cosa é, solo mister Nakamoto sa.
Che é una bolla mi dirai, ma so che anche tu investirai
Ethereum, cash, tutto questo inglese che poi finisce che ci lascia in mutandoni...
9) Armata di coglioni schiavi delle fluttuazioni, per la massa siamo buontemponi
10) Al buio i compratori, ma chi sono i minatori? Sono scaltri i cripto-imbroglioni!
11) Se il portafoglio è vuoto il bel gioco dura poco. Estrema unzione, one. Wo-oh-oh-oh
12) Il Forex mi ha tradito, sono nudo come un fico e maledico Ico e robe di 'sto tipo
*) Cripto, criptosvalutéscion! Ancora cripto-criptosvalutéscion...
Rit.) Vorrei non l'aver fatto mai, ora che dormo nei granai
Vedevo un bel futuro avanti a me e una famiglia che abbiente é
Ma ora sono in mezzo ai guai, alle calcagna ho gli usurai
E scappo. Oh-oh. Oh-oh. Da tutti i bitcoin!!!!!!!!!!!!
Cripto-criptosvalutéscion!
*) Cripto, criptosvalutéscion! Da quella "dritta" tutto va a rovescio...
Cripto, criptosvalutéscion! Fottuta cripto-criptosvalutéscion...
Cripto, criptosvalutéscion! Sempre più cripto...
|
|
2. |
|
|
|
|
"KROV I MOCIA'" (Franco Turra)
1) Tykva riépa i pomidor
Goie iad na pietrùscka
Lùcsii spçsob naucìtsia po-rùsski éto myt-volossy
Sto rubliéi, sto rubliéi, sto rubliéi, sto rubliéi
*) Rak i katàr. Ghemoroi. Rak i katàr. Ghemoroi
RIT) Krov i mocià. Niet ono zàniato
Krov i mocià. Niet ono zàniato
|
|
3. |
|
|
|
|
1) Somewhat tricky, somewhat dye
But some like it hot or someway disguised
2) Somehow greedy, somehow sly
There to underlie something oversized
3) Somewhere else or just behind
Stomach butterflies. A trip to the sky
4) Sometimes weedy, sometimes not
Smoking flaming pie. Come on, don't get shy!
Bridge) Don't wait for invites. You can take delight in a wonderful, colourful array of translucent hearts
RIT) I keep debris of all the seeds supposed to rise
But if you'll ask me I'll say: love, no compromise (yeah-eh-eh-eh)
It must be both in word and deed, the paradise
Until the whole world too says: "love, no compromise"
5) What you've seen is not enough
What's foreseen to fly? Sure it ain't no lies
6) What a dream quietly implies
is that love won't die til' someone can cry
7) Trampoline effect whereby
suddenly you thrive. Ain't no compromise
8) Do you lean just on one side
when you play on slides? Got you mesmerized.
Bridge) Hard to justify. Never verified.
Castle fortified with some waterfalls, off the wall, array of translucent hearts
RIT) Whatever gets you through the night might scandalize
But there's no surgeon able to anesthetize (yeah-eh-eh-eh)
As regards feelings always stuck going clockwise
You all should know the answer's love, no compromise!
I keep debris of all the seeds supposed to rise
But if you'll ask me I'll say: love, no compromise (yeah-eh-eh-eh)
It must be both in word and deed, the paradise
Until the whole world too says: "love, no compromise"
No compromise. Yeah-eh-eh-eh
|
|
4. |
|
|
|
|
"KNUCKLEDUSTER" (Franco Turra)
1) All the women are sweet walking bull's eyes. Luring every dick head
2) All the dudes cannot take any advice that won't lead to some bed
3) Some will say that it's only women's fault and they're nothing but whores
4) Others will feel ok to harass girls. Just because they're misled
*) It sends a shiver. What the hell is that? Hands off asshole!
Another shiver. The world's a mighty foe!
**) No, I won't spread my legs. No, I won't spread my legs. Come on, pig, get your prize now...
RIT) Knuckle, knuckle, knuckle, knuckle, knuckleduster
Feel its caress, mother fucker
Knuckle, knuckle, knuckle, knuckle, knuckleduster
Ain't it that seductive, sucker?
**) No, I won't spread my legs. No, I won't spread my legs. No, I won't spread my legs now...
5) Masturbation is not the major vice. Girls' abuse is, instead
6) Many guys just can handle a device, it's enough what I said
7) Every girl can't tell friend from foe 'til she gets hit
8) Males ignore rules of domino, you got it?
*) It sends a shiver. What the hell is that? Hands off asshole!
Another shiver. The world's a mighty foe!
**) Here it comes on your head, here it comes on your head, here it comes on your head now...
RIT) Knuckle, knuckle, knuckle, knuckle, knuckleduster
Feel its caress, mother fucker
Knuckle, knuckle, knuckle, knuckle, knuckleduster
You can put a plaster, after
Knuckle, knuckle, knuckle, knuckle, knuckleduster
Come on, get "no" as an answer
Knuckle, knuckle, knuckle, knuckle, knuckleduster
There is one for every bastard
**) No, I won't spread my legs. No, I won't spread my legs. No, I won't spread my legs now...
Far too many blockheads, far too many blockheads, what a kind of a freakout!
All three-legged quadrupeds, all three-legged quadrupeds, all three legs of your washout
For your life, you can beg. For your life, you can beg. For your life, you can beg now...
|
|
5. |
|
|
|
|
1) Sick landscapes and a lonesome traveler with no map
Imaginary footprints measure all whys
2) Lousy days without any pain like some bug bites
They were supposed to have bled. They got dried instead
*) Someone foretold it. And lo and behold how the sky got flu
Making all the stars run-down
RIT) Can't cure, can't cure a loss of time
Can't heal, can't still whitewash the crime
Can't crawl, can't crawl out of the slime
Can't heal, can't feed another cry
3) Laid up fates on a dumb and sticky frustration
And countercurrent defects hard to detect
4) Impaired liaisons which hide the curtain of last round
The silence got so intense and stuck in my head
*) Someone foretold it. Painted in a darker hue, we two.
That's the nowhere to head for
RIT) Can't cure, can't cure a loss of time
Can't heal, can't heal from such decline
Can't cure, can't cure a broken heart
Can't fill, can't fill funeral pyres
Solo)
*) Someone foretold it. Painted in a darker hue, we two.
That's the nowhere we head for
RIT) Can't cure, can't cure a loss of time
Can't heal, can't still whitewash the crime
Can't crawl, can't crawl out of the slime
Can't heal, can't heal another cry
Can't cure, can't blur a lot of time
Can't heal, can't heal from such decline
Can't cure, can't cure a broken heart
Can't fill, can't fill funeral pyres
|
|
6. |
|
|
|
|
"L'ULTIMO DI NOI CANI" (Franco Turra)
1) C'è un mondo senza bluetooth. Tu non ci crederai mai.
Davvero? Suoni anche tu? Chissà che bel dj sei!
2) Artista alla Tv è chiunque voglia oramai e per di più
Un blogger conta di più di tutto il Guggenheim
*) Mi sento un pò spento, boh?
E' il segno dei tempi lo so...
3) Fai foto a testa in giù. Per LaChapelle sono guai.
Lo compro se lo vuoi tu. Per sempre m'influenzerai...
Bridge) Se poi sempre più spesso c'è (uh-uh) la sensazione di essere...
RIT) L'ultimo di noi-cani. Legati come salami.
Creativi rottami. Strani. In un mondo tutto cliché
L'ultimo di noi-cani. Proprio come gli indiani
Privati di legàmi. Grami. Esiliati in riserve (he, he, he)
4) I grandi che stan lassù, penso che piangano, sai?
Ma non ce la faccio più. Ma chi me l'ha fatto fà??
5) Che entri la servitù! Coi loro sporchi cucchiai pieni di fumo e vacuità
A cena in immondezzai
*) Mi attengo o mi astengo? Boh?!
Nel frattempo che svengo, creo...
6) Ti piace, lo scrivi tu. Ma non l'hai pensato tu.
E vivi nel tuo feisbuk da cui non uscirai mai (di cui ti ubriacherai)
Var) Ma la gente tecno-dipendente forse non comprende
Se il talento c'é, non si trova in una app!
RIT) L'ultimo di noi-cani. Tutti, in alto le mani!
Ti prego, ascolta i miei brani. Strani. Per un mondo senza pieghe
L'ultimo di noi-cani. Altri tipi di indiani
Se il dj può suonare, pare che non c'é più posto per me...
L'ultimo di noi-cani. Con un fischio ci chiami
Fuori dai panorami umani. Così più democratico é...
L'ultimo di noi-cani. Dopo il disco-tsunami
Come vecchi tegami arcani per un pubblico che non c'é
C'é l'accalappiacani: sono gli ultimi brani.
Dell'ultimo di noi-cani. L'ultimo di noi-cani. L'ultimo di noi casi umani.
|
|
7. |
|
|
|
|
1) McDonald's sucks, the mafia of the hamburgers
And burger king's a little thing
While Pizza hut ruins pasta's reputation
Starbucks drains off the earth
*) Salam kebab, salam kebab, salam kebab, salam (x 2)
A Bridge) Domino's pizzas have thick crusts, oh my God!
2) Kfc fries are toxic and pernicious
Don't go Walmart: they're devil's nest
Roadhouse's steaks are made with mad cows only
Yeah-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
B Bridge) Instead kebab is healthier, it's not death wrapped in pitta bread
*) Salam kebab, salam kebab, salam kebab, salam!
B Bridge) Eat it, don't fear the scale
One size fits all!
Rit) Speak a little Turkish, only when it's needed
The formula of rotating roast will never get disclosed
Salam, kebab. Yum yum, hear my stomach's throb
No, there's nothing foolish. The crown has been deeded
Street food is now the biggest trend. On everyone's demand
Salam, kebab. We live always on the run
*) Salam kebab, salam kebab, salam kebab, salam!
3) High in trans fat, cholesterol on ceiling
The portion size is generous
Some says it's lamb, who knows what's hidden in it?
Halal...
*) Salam kebab, salam kebab, salam kebab, salam! (x 2)
A Bridge) Nights' out trend takeaway. Phosphates jump, but who cares?
4) What's wrong with that? With people's harakiri?
Junk foods are there not for health-care
Then calories are burnt with timeless workouts
Yeah-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
B Bridge) Acid erosion, it means mind your teeth
But why bother, my dear friend?
*) Salam kebab, salam kebab, salam kebab, salam!
B Bridge) Eat it, don't fear the scale
One size fits all!
Rit) Speak a little Turkish, everytime it's needed
The formula of rotating roast will never get disclosed
Salam, kebab. Yum yum, hear my stomach's throb
No, there's nothing foolish. The crown has been deeded
Street food is now the biggest trend. On everyone's demand
Salam, kebab. We live always on the run
Fish and chips are over, liking was exceeded
All achy jaws are fantasies of pitiful tooth men
Salam, carcass in the bun. Salam ke-bab.
Finale) Uhhhhhh. Salam, salam, kebab, kebab. (x2)
Uhhhhhh.
|
|
8. |
|
|
|
|
"GIUNI PEPERINA" (Franco Turra)
Rit) Giuni peperina, dolce e sbarazzina
Vuol gridare al mondo che c'é
Giuni peperina corre ogni mattina
Dietro a una nube di pelo alta come lei (he he)
1) Guarda chi arriva da là. Che sia Kimi o Tabata?
C'è Trudy che aspetta da un pò. Una goccia di Chanel ci vorrà.
2) La Neve è bianca si sa. Eolo via la soffierà.
Il campanello che risuonerà fà Din don dan, din don dan: Bell!
Rit) Giuni peperina, bianca macchiolina
Scesa giù dal cielo per me
Giuni peperina, un pò birichina
Non c'è una Stella più bella di un'altra. Uè. (oh-oh-oh)
3) Ella non ci sta con Artù. E intanto Oliver sgrida Palù.
Oscar sbircia da sotto in su. La bella Zinga vuole di più
4) Milly vuole palla per sé. Shamira, la diva-a se ne sta con Nanà.
Riccioli di cacao , ecco arriva Hope, che con Merlino magie farà
Rit) Giuni peperina, scatta repentina
Tutto quanto è un gioco per lei
Giuni peperina, che cosa combina?
Si trascina Hiro con sè.
5) Uh-uh. Naso all'insù. Uh-uh. Biscotto, cadi giù!
Sempre festa qui nel praton. Mille occhi si illuminano
Uh-uh. Guarda il menu! Uh-uh. La brioche non c'è più.
Banda bassotti, quanta gioventù! In un cielo più blu del blu.
Rit) Oh, Giuni peperina, grazie a Zia Cristina
Da Salerno, un Giugno arrivò
Giuni peperina (la-la-la), buffa signorina
Di tutti è amica. Dio la benedica! Giuni vuole bene anche a te. Oh-oh-oh.
|
|
9. |
|
|
|
|
Dove andranno a finire i palloncini
quando sfuggono di mano ai bambini
dove andranno, dove andranno,
vanno a spasso per l'azzurrità.
E' felice di salire il palloncino
perché sa che in fondo il cielo è il suo destino
piange il bimbo col nasino in su
mentre già non lo vede più.
E gli angioletti dal balcon fra nubi di coton
già fanno capolin
e di vedetta pronto c'è quell'angioletto che
raccatta i palloncin.
E nel cielo già si vendono i biglietti
del calcistico torneo degli angioletti
cherubini, serafini
giocheranno lassù
negli stadi del cielo blu.
Nel veder salire in cielo i palloncini
anche i grandi ridiventano bambini
e i pensieri più leggeri
vanno a spasso nell'azzurrità
Anche i nostri desideri clandestini
sono in fondo solamente palloncini
che vorrebbero salir lassù
poi però resteran quaggiù
Ma si lo so che questa mia
è solo fantasia, follia sentimental
ma se mi serve per trovar
un sogno da sognar
che cosa c'è di mal?
Ora affido a questo caro palloncino
la speranza di tornare ancor bambino
gli domando dove e quando
vi potrò ritrovar
ed insieme con voi sognar...
|
|
10. |
|
|
|
|
"SOLUTIONS GIVING EMOTIONS" (Franco Turra)
1) Tough as we thought for any given muscle. As usual not a clue
Putting all slivers in their own hearts someday
Someone's laughing, saving you the hassle of sympathetic rules
Stand and deliver, say it again. Sealed fate.
*) We play a small part in this comedy, such peculiar fear
2) Crippled horses out of isolation. So fast it got less cute
Jamming transmission between us two halfway
*) Together apart in this comedy. The curtain disappears
RIT) Heads are full of questions about the solutions giving emotions
Make your little heart elaborate some solutions giving emotions
Take a little time to celebrate the solutions giving emotions
3) Every resource squeezed out of some hammers you can try to rescue
It ends in a cross-talk. Sudden suicide. Who pays?
Light on dark shoots, people's growing older. And allergic to the truth
Bumper to bumper, driving to death halfway
*) The plot is not smart in this comedy. Author is unclear
RIT) Heads are full of questions about the solutions giving emotions
Lay your hands today to donate some solutions giving emotions
Give a little heart a chance to play its solutions giving emotions
Instrumental)
RIT) I don't wanna waste time without the solutions giving emotions
Come on get a loan to negotiate some solutions giving emotions
Take a little time to celebrate the solutions giving emotions
Heads are full of questions about the solutions giving emotions
Make your little heart elaborate some solutions giving emotions
Give a little love, give a little love. Give a little love, then forgive all little lovers hiding emotions
Giving it all, giving it all, giving it all, giving it all, giving it all. Ha-ha! Gimme emotions!
Give your little heart an heart implant, give your little heart an heart implant of fucking emotions!
Give a little smile a chance to play its solutions giving emotions
Are you scheduled for a heart transplant? Are you ready for an heart, heart, heart, heart giving emotions?
Giving emotions...
|
|
11. |
|
|
|
|
INSTRUMENTAL
|
|
12. |
|
|
|
|
“SALTA PELOSO” (Franco Turra)
1) Anche quando a scuola c’é la ricreazione
La bambina a fianco a me, sembra che ha il magone
E se le chiedo che cos’ha, lei se ne và più in là
Anch’io sono un gran timido, ma io la inviterò...
2) Non é la mia festa, ma penso che é un errore
Stare soli e rifiutar la condivisione
Non so cosa mi inventerò, ma le presenterò
L’amico più speciale che combina più guai di me
Rit) Salta, salta peloso!
Il mio angioletto a 4 zampe eccolo qua
Dolce e coccoloso
Sempre mi aspetta, lingua fuori e pancia in su-u-u
Salta, salta peloso
Tutta la gioia mostra a chi non ce l’ha più
*) Si chiama amore
Voce non ha, ma che importa? Amico tuo sarà!
3) Io non so bene cos’é neanche lo Ius Soli
Ma se sto bene con te, siamo tutti uguali
Lui differenze mai farà, già ti scondinzola
E questa é la specialità di chi tanto pelo ha...
Rit) Salta, salta peloso
Piccolo grande cuore con la coda in su
Solo un pò pulcioso
Ma fà magie che neanche lui sa come fà-à-à
Siamo tutti pelosi
Se coi suoi occhi il cielo sembra ancor più blu-u-u...
*) E’ buffo, non riesco
Noi umani, siamo strani e dobbiamo imparar
Dai cani, é vero! Dai retta a me, sorridi che sono bazzeccole!
Ciao Maya
|
|
13. |
|
|
|
|
INSTRUMENTAL
|
|
14. |
|
|
|
|
INSTRUMENTAL
|
|
15. |
|
|
|
|
"L'ULTIMO DI NOI CANI" (Franco Turra)
1) C'è un mondo senza bluetooth. Tu non ci crederai mai.
Davvero? Suoni anche tu? Chissà che bel dj sei!
2) Artista alla Tv è chiunque voglia oramai e per di più
Un blogger conta di più di tutto il Guggenheim
*) Mi sento un pò spento, boh?
E' il segno dei tempi lo so...
3) Fai foto a testa in giù. Per LaChapelle sono guai.
Lo compro se lo vuoi tu. Per sempre m'influenzerai...
Bridge) Se poi sempre più spesso c'è (uh-uh) la sensazione di essere...
RIT) L'ultimo di noi-cani. Legati come salami.
Creativi rottami. Strani. In un mondo tutto cliché
L'ultimo di noi-cani. Proprio come gli indiani
Privati di legàmi. Grami. Esiliati in riserve (he, he, he)
4) I grandi che stan lassù, penso che piangano, sai?
Ma non ce la faccio più. Ma chi me l'ha fatto fà??
5) Che entri la servitù! Coi loro sporchi cucchiai pieni di fumo e vacuità
A cena in immondezzai
*) Mi attengo o mi astengo? Boh?!
Nel frattempo che svengo, creo...
6) Ti piace, lo scrivi tu. Ma non l'hai pensato tu.
E vivi nel tuo feisbuk da cui non uscirai mai (di cui ti ubriacherai)
Var) Ma la gente tecno-dipendente forse non comprende
Se il talento c'é, non si trova in una app!
RIT) L'ultimo di noi-cani. Tutti, in alto le mani!
Ti prego, ascolta i miei brani. Strani. Per un mondo senza pieghe
L'ultimo di noi-cani. Altri tipi di indiani
Se il dj può suonare, pare che non c'é più posto per me...
L'ultimo di noi-cani. Con un fischio ci chiami
Fuori dai panorami umani. Così più democratico é...
L'ultimo di noi-cani. Dopo il disco-tsunami
Come vecchi tegami arcani per un pubblico che non c'é
C'é l'accalappiacani: sono gli ultimi brani.
Dell'ultimo di noi-cani. L'ultimo di noi-cani. L'ultimo di noi casi umani.
|
Originally planned as a full album, "Pistombrillo" has been splitted in two E.P.s (a-side and b-side) released at different times. This is the full length album featuring both E.P.s together plus 5 unreleased tracks exclusive for this DeLuxe version!!!
released October 31, 2019
Featuring Elisa Angelini on lead & backing vocals on tracks 1,3,5,6,8 & 15.
Track 9 (Kramer/Garinei/Giovannini) is a cover of a famous italian children's song, originally performed by Renato Rascel in 1956.
Produced and mixed by Prof. Aramis Passepartout, except track 6 produced by Prof. Aramis Passepartout and mixed by Paolo "Red" Talami & Prof. Aramis Passepartout.
Artwork by paperedapoco